Honoring Your Email Program This Memorial Day Weekend

As retailers plan their sales for the upcoming holiday, what can they do to ensure relevant email marketing that doesn't seem to cheaply hop on the holiday bandwagon?